Here's some data from the driven pendulum.  The first column
is angle and the second is time:
<p>
<table>
<tr><td>theta</td><td>	 time</td></tr>
<tr><td>1.6352 </td><td>  0.000</td></tr>
<tr><td>1.6336  </td><td> 0.001</td></tr>
<tr><td>1.6321 </td><td>   0.002</td></tr>
<tr><td>1.6306 </td><td>   0.003</td></tr>
<tr><td>1.6275 </td><td>   0.004</td></tr>
<tr><td>1.6260 </td><td>   0.005</td></tr>
<tr><td>1.6229 </td><td>   0.006</td></tr>
<tr><td>1.6214 </td><td>   0.007</td></tr>
<tr><td>1.6214 </td><td>   0.008</td></tr>
<tr><td>1.6183 </td><td>   0.009</td></tr>
<tr><td>1.6183 </td><td>   0.010</td></tr>
<tr><td>1.6168 </td><td>   0.011</td></tr>
<tr><td>1.6137 </td><td>   0.012</td></tr>
<tr><td>1.6106 </td><td>   0.013</td></tr>
<tr><td>1.6076 </td><td>   0.014</td></tr>
<tr><td>...</td><td>   ...</td></tr>
</table>
<p>
In an embedding where tau=0.005 and m=3, the first three points of the
reconstruction-space trajectory would be:
<p>

(1.6352   1.6260   1.6183)
(1.6336   1.6229   1.6168)
(1.6321   1.6214   1.6137)
...
<p>

If tau=0.002 and m=2, the reconstruction-space trajectory would 
start with:
<p>

(1.6352 1.6321) (1.6336 1.6306) ...